Výběrové řízení na pozici Přepisovatel mluvené řeči pro studenty se sluchovým postižením

4. 6. 2018

Kvestorka Masarykovy univerzity vypisuje výběrové řízení na pozici Přepisovatel mluvené řeči pro studenty se sluchovým postižením Střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky.

Pracovní náplň

Simultánní přepis mluvené řeči v českém, příp. anglickém jazyce během výuky a pracovních jednání Masarykovy univerzity podle § 6, odst. 5, zákona č. 155/1998 Sb., o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob, ve znění zákona č. 384/2008 Sb. Přepisovatel převádí během jednání veškerou mluvenou řeč do psaného textu, aby bylo možné ji sledovat v reálném čase na obrazovce. Případným zájemcům, kteří nemají dosud v této profesi praxi, doporučujeme test spočívající v přepisu jakéhokoliv mluveného slova požadované rychlosti.

Požadovaný profil uchazeče

  • minimálně úplné střední všeobecné vzdělání
  • hmatová metoda ovládání klávesnice deseti prsty, rychlost nejméně 300 úhozů za minutu
  • výborná znalost mluveného i psaného českého jazyka
  • znalost mluveného i psaného anglického jazyka a ochota se dále vzdělávat je výhodou
  • výborná znalost editační práce s textovým procesorem MS Word
  • znalost vysokoškolského prostředí je výhodou
  • zkušenost se simultánním přepisem pro osoby se sluchovým postižením je výhodou
  • samostatnost, spolehlivost, dochvilnost
  • vysoké pracovní nasazení
  • časová flexibilita s ohledem na aktuální úkoly (občasné práce mimo běžnou pracovní dobu a o víkendu)

Nabízíme

  • interní nebo externí pracovní poměr na plný úvazek, případně úvazek zkrácený s rozsahem minimálně 20 hod. týdně
  • flexibilní pracovní dobu
  • zaměstnanecké benefity (v případě interního pracovního poměru): stravenky, příspěvek na penzijní pojištění, 6 týdnů dovolené
  • možnost osobního a odborného rozvoje
  • zajímavé finanční ohodnocení
  • perspektivu dlouhodobé spolupráce
  • zázemí významné a stabilní instituce
  • nástup: srpen 2018, případně dle domluvy
  • místo pracoviště: fakulty Masarykovy univerzity

Přihlášky doložené strukturovaným životopisem posílejte do 15. 6. 2018 e-mailem na adresu person@teiresias.muni.cz, nebo na adresu Střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky MU v Brně, Komenského náměstí 2, PSČ 602 00; www.teiresias.muni.cz

Výběrové řízení je plánováno minimálně ve dvou oddělených kolech (1. praktická zkouška a 2. přijímací pohovor). Prosíme případné zájemce, aby si vybrali a vyhradili čas pro jeden z uvedených termínů praktické zkoušky: 

  • 13. 6. 2018 od 9:00 nebo od 13:00
  • 18. 6. 2018 od 9:00 nebo od 16:00

vždy na adrese Střediska pro pomoc studentům se specifickými nároky MU v Brně, Komenského náměstí 2.

Nutné je potvrzení zkušebního termínu předem.