English : one tongue, many voices / Jan Svartvik and Geoffrey Leech. SYSNO 690352, přírůstkové číslo 4882 Seznam obrázků v dokumentu: Figure 1.1 The three concentric circles of English worldwide Figure 1.2 The mushroom of English Figure 2.1 Diagram of Germanic and Celtic languages within the Indo-European family Figure 2.2 Map of the British Isles Figure 2.3 Map of the main Anglo-Saxon kingdoms (early 8th century Figure 2.4 Map of the Danelaw and Scandinavian settlement-names, showing the paths of Viking incursions and settlements, the line marks the boundary between the Danelaw in the north and the Anglo-Saxon kingdoms in the south (see Figure 2.3). Figure 2.5 Runes. Figure 2.6 The first page of the sole surviving manuscript of Beowulf Figure 3. 1 A scene from the Bayeux tapestry. Figure 3.2 The opening lines of Chaucer's Canterbury Tales, from Caxton's early printed version (1478) Figure 3.3 The oldest known representation of a printing press (1507) Figure 4.1 The title-page of Shakespeare's First Folio Figure 4.2 An early sketch of an Elizabethan theatre Figure 5.1 Early expeditions to America by English speakers, and the thirteen original states (with their present boundaries) Figure 5.2 Main accent areas in the United States (compare Figure 12.2) Figure 5.3 Map of the United States Figure 5.4 South-eastern Canada Figure 6.1 The Endeavour, painted by Herb I. Kane Figure 6.2 Map of Australia Figure 6.3 Map of New Zealand Figure 6.4 Map of South Africa Figure 7.1 The pyramid of standardization Figure 7.2 Map of England and Wales Figure 7.3 An engraving of the four sides of the Ruthwell Cross Figure 7.4 Map of Scotland Figure 7.5 Robert Burns Figure 7.6 Map of Ireland (Gaeltacht areas in black) Figure 8.1 The spread of English in the world Figure 9.1 The Caribbean and Central America (for the circled countries, Jamaica, Guyana and Suriname, see separate maps, Figure 9.2 and Figure 9.4) Figure 9.2 Map of Jamaica Figure 9.3 Scene from a Caribbean wedding Figure 9.4 Map of Suriname, Guyana and French Guiana Figure 12.1 A model of world English Figure 12.2 Dialect areas in the United States with the Northern Cities Shift Figure 12.3 Northern Cities Shift