Kdo byl Teiresiás
Bájný řecký věštec Teiresiás byl slepý. Už antičtí autoři znali různé historky o tom, jak přišel o zrak, ale protože se navzájem lišily, je z toho zřejmé, že důvod nebyl na jeho slepotě tím podstatným. Jádro oněch historií bylo takové, že Teiresiás viděl a znal až příliš mnoho... Ostatně Teiresás viděl a znal víc než kdo jiný, i poté co oslepl. Byl nejváženějším z řeckých věštců, a králové se ucházeli o jeho radu. Díky známému dramatu Sofokleově se tím nejslavnějším z mocných, kteří se v nouzi obrátili o radu k Teiresiovi, stal thébský král Oidipús. Jeho slova si zakladatelé střediska Teiresiás vzali jako motto:
(Sof. Král Oidipús, 300-303, 314n.)
Ó Teiresio, zkoumáš věci zjevné
i tajné, na nebi, i na zemi;
a nevidíš-li, přece jasně víš...
...jsme v rukou tvých; a nejkrásnější úkol
je prospívat, jak a pokud lze.
(překlad F. Stiebitze)
English